Daily Archives: 29th september 2011

09/29/11

Just when you think you have no more feelings is when you begin to care

God morgon!
Har precis ätit lite flingor och mjölk och skall snart bege mig ut i hettan. Febern är som bortblåst idag så det var nog någon släng av jetlag. Men jag klagar inte, för idag mår jag superbt och förkylningen kan jag leva med. Kom dessutom upp i tid idag vilket känns riktig skönt. Tänkte jag skulle ta mig en promenad och checka in området lite, mitt mål är att ta mig till At&t och Best buy. Uppdaterar när jag kommer hem då skall jag förhopnningsvis ha några bilder att visa upp också

Good morning!
Just had some cereal and milk and is about to head outside. The fever is blown away today so it was probably a bit of jet lag. But I’m not complaining, because today I feel superb and a cold can I live with. Made it up early today, which feels really nice. Thought I’d take a walk and check out the area a bit, my goal is to make it to AT & T and Best Buy. Ttyl! By then I’ll hopefully have some pictures to show you as well. 

 

Cold Hearted Woman – Kim Dunn

 

09/29/11

I'ts like wishing for rain as I stand in the desert.

Ida jobbade sent idag så nu sitter vi och lyssnar på lite musik innan vi går och lägger oss. Nästan behagligt ute, till och med så att man tjänar på att ha balkongdörren öppen. Men det är kladdigt, såååå kladdigt.

Ida was working late today so now we are  listening to some music before going to bed. Almost pleasant outside tonight, we actually can have our balcony door open!  But it’s sticky, soooo sticky.

Mailade alla mina skolor idag också för att försöka få tag på mina inloggningsuppgifter, se ut som att jag blivit utkastad från den kurs jag kom ihåg inloggningen på. Jaja, den verkade lite för tung ändå så. Har dock mailat min lärare för att höra vad han har att säga om saken. Men det är inte att glömma att jag ju är här på semester.

Emailed all my schools today also to try to get hold of my credentials, looks like I’ve been expelled from one of my courses since I missed my first deadline. It did seemed a little too heavy anyways. But I have mailed my teacher to hear what he has to say about it. But don’t I’m here on vacation.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=mt8jifKlbTc]

A drop in the ocean,
A change in the weather,
I was praying that you and me might end up together.
It’s like wishing for rain as I stand in the desert,
But I’m holding you closer than most,
’Cause you are my heaven.

 

09/29/11

First days in Florida

Igår passade jag på att packa upp mina väskor och organisera lite. Kändes skönt att få en känsla av hur de närmaste månaderna kommer se ut. När Ida kom hem tog vi en tripp till Walmart, var mycket som behövdes inhandlas. Fantastiskt att vara där igen! Gladast blev jag nog för att äntligen ha mitt shampo!

Yesterday I took the opportunity to pack up my bags and organize a bit. Felt good to get a feel of how the next few months will be like. When Ida came home we took a trip to Walmart, had a long list of thins I needed. Great to be there again! Best thing has to be to finally have my shampoo again!

På väg till Walmart stannade vi vid en ligen damm och kollade på sköldpaddor och märkliga fåglar.
On the way to Walmart, we stopped at a pond and looked at turtles and strange birds.

Idag har varit en sämre dag dock. Vaknade upp och mådde riktigt dåligt, det är svårt att avgöra i värmen men kunde snabbt avgöra att jag hade feber. Mådde pyton större delen av dagen så har inte gjort speciellt mycket annat än legat däckad i soffan. Mår dock bättre nu och har suttit och studerat kartan över Gainesville så jag vågar ge mig ut på shoppingtur imorgon, för då har jag bestämt att jag kommer vara frisk!

Today has not been as good as yesterday. Woke up and felt really bad, it is difficult to determine in the heat but could quickly determine that I had a fever. Felt horrible most of the day so have not been doing that much just been passed out on the couch. Feeling better now, however, and have been studieng the map of Gainesville, so that  I dare to go out on shopping trip tomorrow, because by then I have decided that I’m done being sick!