10/13/11

Last couple of days

Hej hej!

Nu var det ett tag sen. Jag och Sofie har precis kommit in från poolen så tänkte slänga in ett inlägg innan vi ska dra vidare ut på äventyr. Gainesville’s Ale House står på agendan för ikväll.

Sorry that I haven’t blogged in a while. Me and Sophie has just got back from the pool so I thought that I would put one up before we head in to tonight’s  adventure. Gainesville’s Ale House is on the agenda for tonight.

Sofie kom igår och vi mötte henne på flygplatsen. Allt hade gått bra för henne hit och jag är så glad att hon är här! Vi funderar på att hyra en bil en vecka så vi tar oss ut och ser lite, inte för att det är fy skamm att ligga vid poolen som vi gjort idag heller.

Sofie came yesterday and we met her at the airport. Everything had gone well for her getting here and I’m so glad she’s finally here! We are thinking about renting a car for a week so we can go out and explore some. But it is pretty nice, however, to just hang out at the pool. 😉 

Annars så har det inte hänt så mycket den här veckan. Var ute och shoppade skor med Ida här om dagen, kom hem med 3 par skor. Yey! Vi passade även på att lyxa till det med att äta på Chilis, tog en kyckling fajita som jag sköljde ned med två öl eftersom det var happy hour.

Otherwise it has not happened that much this week. Was out shopping shoes with Ida the other day, came home with three pairs. Yey! We also took the opportunity to eat at Chilis, took a chicken fajita and two beers since it was happy hour.

[slideshow]

Some mixed pictures from this week. And OOOOOH YES they have started with christmas already <3